方寸已乱的意思

【成语名称】方寸已乱

【拼音写法】fāng cùn yǐ luàn

【成语解释】心已经乱了。

【典故出处】《三国志·蜀书·诸葛亮传》：“今已失老母，方寸乱矣。”

【 近义词 】心神不定、如坐针毡

【 反义词 】无动于衷、心安理得

【成语举例】我的方寸已乱，断无道理可计议了。（清 文康《儿女英雄传》第三回）

【常用程度】常用

【感情色彩】贬义词

【语法用法】作谓语、宾语；含贬义

【成语结构】主谓式

【产生年代】近代

【成语正音】寸，不能读作“chùn”。

【成语辨形】已，不能写作“己”或“巳”。

【英文翻译】be greatly perplexed <with one's mind in a turmoil>

【成语故事】

三国时期，刘备的军师徐庶辅佐刘备有功，曹操一心想网罗他，就把他的母亲骗来，要她写信召徐庶回来。徐庶接到信后，知道这是曹操要挟他，无奈地对刘备说他方寸已乱不能兴汉除暴了，只有回去救母，然后把诸葛亮推荐给刘备。