翻脸的意思

基本信息

词语翻脸

繁体翻臉

拼音fān liǎn

注音ㄈㄢ ㄌ一ㄢˇ

近义决裂

反义和好

词语解释

翻脸[ fān liǎn ]

⒈  对人的态度突然变坏、不友好。

例翻脸不认人。

英fall out; suddenly turn hostile;

引证解释

⒈  变脸；对人的态度突然变坏。

引《儿女英雄传》第七回：“如今被这穿月白的女子这等辱駡，有个不翻脸的么？”
鲁迅 《书信集·致孟十还》：“即使订了合同，也可以翻脸不算的。”
洪深 《香稻米》第三幕：“想不到一个洋行里做小买办的人，会翻脸无情，下这样的毒手！”

国语辞典

翻脸[ fān liǎn ]

⒈  生气变脸。也作「翻腔」。

引《红楼梦·第五九回》：「他一翻脸，嫂子你吃不了兜著走。」
《文明小史·第一〇回》：「傅知府想待给他，恐怕上司责问，欲待不给，又怕教士翻脸。」

近决裂

反和好