新潮的意思

基本信息

词语新潮

繁体新潮

拼音xīn cháo

注音ㄒ一ㄣ ㄔㄠˊ

反义传统

词语解释

新潮[ xīn cháo ]

⒈  新涨的潮水。

英new tide;

⒉  在特殊时间或季节内被确立或采用的通行的或公认的服装或个人装饰的样式或一批样式。

英fashion;

引证解释

⒈  新涨的潮水。

引宋 孔平仲 《和常父望吴亭》：“混混过新潮，峩峩起层浪。”

⒉  指新的社会风气或思潮。

引鲁迅 《热风·儿歌的“反动”》：“小孩子略受新潮，辄敢妄行诘难。”
蒋光慈 《少年飘泊者》一：“自从你同几位朋友提倡了一下， W埠 的新潮也就渐渐涌起来了。”

国语辞典

新潮[ xīn cháo ]

⒈  刚涨起的潮水。

引宋·孔平仲〈和常父望吴亭〉诗：「混混过新潮，峨峨起层浪。」

⒉  比喻思想或行为走在时代尖端。

例如：「他的打扮一向都很新潮。」

英语modern, fashionable

德语neue Welle, neue Mode; neuartig, trendig (Adj)​

法语moderne, à la mode, en vogue