花红柳绿的意思

基本信息

词语花红柳绿

繁体花紅柳綠

拼音huā hóng liǔ lǜ

注音ㄏㄨㄚ ㄏㄨㄥˊ ㄌ一ㄡˇ ㄌㄩˋ

词语解释

花红柳绿[ huā hóng liǔ lǜ ]

⒈  形容春天的景色。

例你看那花红柳绿，绕着这舍南舍北。——《雍熙乐府·村里迓古》

英red flower and green willow;

⒉  也形容五彩缤纷、鲜艳夺目。

例谁许你这么花红柳绿的妆扮！——《红楼梦》

⒊  亦作“柳绿花红”

引证解释

⒈  形容花木繁茂的样子。

引前蜀 魏承班 《生查子》词之三：“花红柳緑间晴空。”

⒉  比喻颜色鲜艳。

引《儒林外史》第四三回：“罗列着许多 苗 婆，穿的花红柳緑，鸣锣击鼓，演唱 苗 戏。”
《红楼梦》第七三回：“只见 贾母 房内的小丫头子，名唤 傻大姐 的……手内拿着个花红柳緑的东西，低头瞧着只管走。”
老舍 《四世同堂》三十：“大赤包 本还是不想立起来，及至看见那个花红柳绿的礼物篮子，她不好意思不站起一下了。”

国语辞典

花红柳绿[ huā hóng liǔ lǜ ]

⒈  形容春天花木繁盛，景色美好。明·高明也作「柳绿花红」。

引《汲古阁本琵琶记·第三出》：「花红柳绿草芊芊，正值春光艳阳天。」

⒉  比喻颜色鲜艳。

引《儒林外史·第四三回》：「冯君瑞本是一个奸棍，又得了苗女为妻，翁婿两个，罗列著许多苗婆，穿的花红柳绿，鸣锣击鼓，演唱苗戏。」