毛毛雨的意思

基本信息

词语毛毛雨

繁体毛毛雨

拼音máo máo yǔ

注音ㄇㄠˊ ㄇㄠˊ ㄩˇ

词语解释

毛毛雨[ máo mao yǔ ]

⒈  指很小的雨。

英drizzle;

引证解释

⒈  指水滴极细小、不能形成雨点的雨。亦泛称很小的雨。

引萧红 《生死场》六：“外面落着毛毛雨。”

⒉  喻谓微不足道；小意思。

引《生活周刊》1986.5.18：“他每月收入好几百块，拿这点钞票请客简直是毛毛雨。”

国语辞典

毛毛雨[ máo mao yǔ ]

⒈  密而细的小雨。

例如：「这毛毛雨已下一整天了。」

⒉  大陆地区用语：(1)​ 比喻微不足道的事。(2)​ 事先打招呼。

例如：「这些钱对他来说简直是毛毛雨。」
如：「你不先去下点毛毛雨，这文发得出去吗？」

英语drizzle, light rain, (fig.)​ mere trifle

德语träufeln, nieseln , Nieselregen (S, Met)​

法语bruine